クパチーノ図書館での7月のおはなし会がおかげさまで大好評でしたので、11月9日も決定しました！絵本や歌、パペットも登場します。歌って笑って一緒に楽しみましょう。休日ですので、ぜひご家族でいらしてください。もちろん日本語に興味のある方はどなたでも歓迎します！

バイリンガルおはなし会
11月9日　日曜日
クパチーノ図書館
10800 Torre Ave. Cupertino, CA 95014
0-5才対象
無料　予約不要

Our July Storytime at Chino Library was a great success, thanks to you!
We’re excited to announce our next event on November 9! Join us for a fun time with picture books, songs, and puppets — let’s sing, laugh, and enjoy together! Spend a joyful Sunday with your family at the library! Everyone interested in Japanese language and culture is warmly welcome!

Japanese-English Bilingual Storytime
Sunday, November 9, 2025
Cupertino Library
10800 Torre Ave. Cupertino, CA 95014
Ages for 0-5
Free, No RVSP